
EN OOK DE LIEFDE
In 'En ook de liefde' is de bezetting van Slovenië door de Duitsers in de ogen van de geliefden een bijzaak. Voor Valentin en Sonja is de liefde zegenrijk, het is 1941, plaats-en straatnamen veranderen in de Duitse versie maar zij wanen zich onkwetsbaar en schrijven elkaar onverminderd liefdevolle brieven.
Zij bevindt zich in Graz en hij, partizaan, zit opgesloten in bezet Ljubljana. Sonja denkt een mogelijkheid om Valentin te bevrijden. Ze vraagt Ludek, een oude bekende, die zich als SS-officier nu Ludwig noemt, om haar geliefde vrij te laten in ruil voor een seksuele wederdienst.
Het idee pakt dramatisch uit en wantrouwen en haat maken alles kapot. Ludwig buit Sonja seksueel uit, haar deportatie naar Ravensbrück is onvermijdelijk. En de liefde, hun liefde heeft haar kracht verloren ook al overleeft Sonja de oorlog.
De oorlog waarover Jančar schrijft is zo gruwelijk dat zelfs de liefde er niet tegen bestand blijkt. Een passende titel voor een prachtig boek.